اللجنة الكولومبية للحقوقيين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. أنشطة اللجنة الكولومبية للحقوقيين فيما يتصل بأجهزة الأمم المتحدة
   " 2. 哥伦比亚法学家委员会与联合国机关有关的活动
2. كما شاركت اللجنة الكولومبية للحقوقيين في عرض وتحليل التقرير الرسمي المقدم من دولة كولومبيا إلى اللجنة.
   哥伦比亚法学家委员会还参与了哥伦比亚给委员会的正式报告的陈述和分析。
3. تقيم اللجنة الكولومبية للحقوقيين اتصالا مستمرا مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في كل من مكتبها في بوغوتا ومقرها في جنيف.
   哥伦比亚法学家委员会与UNHCR -- -- 包括其波哥大办事处和日内瓦总部 -- -- 有经常性的联系。
4. وحضر عضو من اللجنة الكولومبية للحقوقيين الجلسات وقدم بيانا شفويا بشأن امتثال حكومة كولومبيا للتوصيات السابقة الصادرة عن اللجنة.
   哥伦比亚法学家委员会一名工作人员出席了各届会议，并就哥伦比亚政府遵守委员会以往的建议的情况作了口头说明。
5. ٩٤- وقد أفادت اللجنة الكولومبية للحقوقيين أن المجموعات شبه العسكرية تتحمل مسؤولية ٧٧ في المائة من حاﻻت التعذيب، وأنها قد جعلت من التعذيب العلني للذين يعدمون بعد ذلك رميا بالرصاص أو ذبحا، أسلوبا لنشاطها.
   哥伦比亚法学家委员会说，准军事组织应对77%的酷刑案件负责，而且总是当众对人施以酷刑，然后再将其开枪打死，或割断喉咙。